вторник, 13 сентября 2016 г.

Финская пословица

Давно не было финских пословиц и поговорок. Я, правда, не уверен, что происхождение у этой финское, быть может корни растут из американского выражения (и есть замечательный фильм с таким названием), но финны употребляют ее часто. Häntä heiluttaa koiraa. «Хвост машет собакой». Незначительные факторы определяют ход значительных событий. Подчиненный командует начальником и т.д.

Комментариев нет:

Отправить комментарий